Войти в почту

Как заканчивается анекдот про шлюху и карлика из фильма «Карты, деньги, два ствола»?

Он на русском вообще не звучит, хорошо, что в фильме его только начали - переводчики померли бы, пытаясь. Карлик спрашивает: - Сколько? Она отвечает: - Сотня. Он соглашается, и она ведет его в свою комнату, где ложится на кровать. Он кладет чемодан на пол, открывает, достает оттуда четыре пружины, цепляет их к ногам и рукам - и прыг на кровать. Ну и на четырех точках подпрыгивая, бонг-бонг, он делает свое дело четыре часа подряд. Она в восторге, ну и спрашивает, что это такое было. И карлик гордо заявляет, что это Four Spring Dwarf Technique (четырехпружинная карличья техника). Смысл в том, что по-английски эта фраза звучит как слегка покореженная немецкая фраза Vorsprung durch Technik (превосходство через технологии). Это слоган Ауди, который фанаты бренда знают на немецком во всем мире.

Как заканчивается анекдот про шлюху и карлика из фильма «Карты, деньги, два ствола»?
© TheQuestion.ru